  |
Martina Hingis |
|
| |
|
|
Martina hat es geschafft. Mit viel Glück in den entscheidenen
Momenten, konnte Hingis das Master gewinnen. Es war ein nervenaufreibendes Spiel, welches
sich Hingis und Seles geliefert haben. Spannung bis zum Schluss! Wie immer eine
Augenweide!
Martina ist Weltmeisterin 2000! |
19.11.2000 |
Martina did it. With luck Martina wins the Masters in New York. It
was a amazing match which they played. A fantastic match till to the end! Best tennis
which was possible!
Martina is the Worldchampion 2000! |
|
|
|
Hingis benötigte 3 Sätze gegen Tauziat um ins 1/2-Finale in New
York zu kommen. Wir hoffen das Martina die nächsten Spiele klarer dominieren wird.
Zu unserer Überraschung ist Davenport bereits ausgeschieden. Was für
Überraschungen kommen noch ? |
17.11.2000 |
Hingis did need 3 sets vs. Tauziat to come to 1/2-final in New
York.
We hope Martina will play next matches better.
We have been suprised that Davenport lost vs. Dementjewa. What surprise will be the
next one? |
|
|
|
|
| Martina Hingis startete überzeugend an den Chase Championship in
New York. Sie überzeugte klar gegen Halard-Decugis und wird die Nacht auf Freitag das
1/4-Finale bestreiten. Wahrscheinlich wird es wieder ein Kampf zwischen Davenport und
Hingis. Wir werden sehen! |
15.11.2000 |
Martina Hingis did start well at the Chase Championship in New
York. She did win clearly her first match vs. Halard-Decugis and the 1/4-final she will
play on the night to friday. We think that it will be again a fight betwenn Davenport and
Hingis. We will see! |
| |
|
|
| Hingis verliert gegen Davenport. Wie wird es in New York ausgehen? |
12.11.2000
 |
Hingis lost vs. Davenport. Who will win in New York? |
| |
|
|
Martina hat nun wieder ein hartes Match gegen Davenport vor sich.
Wer wird dieses Mal gewinnen?
Das Spiel heute Live auf Eurosport um 19:00 Uhr. |
12.11.2000
|
Martina has now again a hard match vs. Davenport. Who will win this
time?
The match will be shown on Eurosport at 19:00 (MEZ) |
|
|
|
|
| Martina Hingis hatte auch letzte Nacht keinerlei Probleme gegen
Kournikova. Sie steht nun im 1/2-Finale. |
11.11.2000
|
Hingis had an easy match vs. Kournikova last night and is now on
1/2 final. |
|
|
|
|
| Martina startete bereits am Advanta Championship in Philadelphia.
Sie ist bereits im 1/4-Finale. Ev. werden ja Aufzeichnungen auf Eurosport zu sehen sein
und wenn wir Glück haben bringt es SFDRS auch noch zustande. |
9.11.2000
|
Martina started in Philadelphia at Advanta Championship. She's in
the 1/4-final. We hope we can see a match on TV (Eurosport or SFDRS). |
|
|
|
|
Hingis gewinnt ohne grosse Mühe gegen Kournikova. Kournikova
kämpfte am Anfang machte jedoch immer mehr Fehler. Somit war es Hingis ein leichtes Ihr
Spiel durchzubringen. Nun steht noch das Doppel an welches die beiden zusammen bestreiten.
Nächstes Turnier von Hingis ist das Chase Championship.(ohne Gewähr) |
29.10.2000
Moskau - Kremlin Cup -
 |
Hingis def. Kournikova easy. At the beginning Kournikova did fight.
But Hingis only did her game and Kournikova did to much unforced errors. An easy final for
Hingis and the double the play now together. Next tournament of Hingis will be the Chase
Championship. |
|
|
|
| Endlich hat es Martina geschafft. In einem spannenden 3 Satz-Krimi
ist Ihr im 3. Satz bei 5:5 der Entscheidende Durchbruch gelungen. Sie konnte die
vorzüglich spielende Davenport in die Knie zwingen und das Publikum im Schluefweg Kloten
tobte. Wir gratulieren Martina zu Ihrem lang ersehnten Sieg in Zürich und freuen jetzt
schon auf das nächste Jahr in Zürich. Das beste Endspiel in Zürich Kloten wird sicher
wiederholbar sein.... |
15.10.2000
 |
Martina did it. In a 3 set match. Martina had in the 3rd set the
right solution. Lindsay played excellent but the luckier at the end was Martina. The
people around the centercourt did get amazed. We look forward to the next year and we hope
to see the same hot match next year. |
| |
|
|
Martina gewinnt überzeugend in Filderstadt gegen Clijsters. Ein
weiterer Porsche ist nun im Besitz von Martina, ein Boxster S Cabriolet.
Wird Martina in Zürich auch gewinnen? Wir lassen uns überraschen. |
8.10.2000
 |
Martina wins easy in Filderstadt vs. Clijsters. One more porsche
for Martina, it's Boxster S Cabriolet.
Will Martina win in Zürich? We will see..... |
| |
|
|
| Martina hat es heute geschafft, Sie ist erneut im Finale in
Filderstadt und der Porsche ist zum Greifen nahe. Wir drücken die Daumen und freuen uns
schon jetzt auf die Woche in Zürich. |
7.10.2000
|
Martina did it. She's now, once again, in the final in Filderstadt.
The 4th Porsche is very near. We hope Martina will do it tomorrow and we look forward to
the Tournament in Zürich (Swisscom-Challenge) |
|
|
|
|
| Wir lieben die Spiele zwischen den Williams Schwestern und Hingis.
Es wird niemals langweilig beim zuschauen und es bleibt immer spannend. Doch schade ist
nur, dass Venus wieder einmal besser die Chancen zu nutzen wusste und Hingis sich für
Momente zu sicher fühlte. Tja auf ein neues ! |
9.9.2000 |
We love the matches Hingis vs. Williams sisters. It's always a
gladiators fight and watching it is a nice pleasure. But hard is, that Martina lost once
again vs. Venus. Venus did the points at the right moment and Hingis was sometimes to sure
that she will win. We look forward to the next gladiators fight! |
| |
|
|
| Martina startete gut im 1. Satz. Doch im zweiten Satz kämpfte
Seles auf einmal und wollte Hingis nicht so leicht als Siegerin vom Platz lassen. Wenn
schon ein bisschen Druck der Gegnerin Hingis ins Schwitzen bringt, so wird das Match gegen
Venus Williams sicher eine heisse Begegnung. |
06.09.2000 |
Martina started well at the first set. But at the second set Seles
did fight more and more. With a little pressure of Seles, Hingis had some problems. The
match vs. Venus Wiliams will be a nice match, why Williams nows how to make pressure vs.
Hingis. |
| |
|
|
| Martina hat nun nach Ihrem Sieg gegen Testud das 1/4-Finale
erreicht. Sie trifft heute Nacht auf Monica Seles. Wir sind sicher, dass Martina auch
Seles in die Schranken weisen wird. |
05.09.200 |
Martina is now in the 1/4-final. She def. Testud clearly. Now next
match is vs. Monica Seles. We are sure that Martina will def. Seles too. |
| |
|
|
Das war eine harte Vorstellung für Thatiana Garbin. In nur 37
Minuten hat Hingis Ihre Gegnerin vom Platz gefegt. Hoffentlich hält das an!
Und kein TV-Sender zeigt das Match. Richtig zum kotzen. Tja und SFDRS zeigt nur was
gerade in den Kram passt..... |
1.9.2000 |
That was a crazy match for Thatiana Garbin. In 37 minutes Hingis
did defeat her.
We hope that strong hand of Martina will go on! |
| |
|
|
| Martina locker in der 3. Runde. Weiter so! |
31.8.2000 |
Martina easy in third round. Go on! |
| |
|
|
| Martina ist am USOpen in der 2. Runde. Hoffen wir, dass dieser
einfache Start für Martina ein gutes Ohmen sein wird. Hoffentlich gewinnt Sie dieses Jahr
die USOpen. |
29.8.2000
more info - click logo |
Martina is in the second round at the USOpen 2000. We hope this
start will let us hope that Martina will win this year the USOpen. |
| |
| Martina hat es endlich wieder geschafft. Sie gewinnt in Montreal.
Das Spiel war Spitzenklasse! Schade ist nur dass Serena Mitte des dritten Satzes wegen der
Fussverletzung aufgeben musste. |
21.8.2000 |
Martina did win since a long time ago. The match was wunderful! The
only bad taste is, that Serena had to give up in the middle of the third set. Next hot
match will surely come.... |
| |
|
|
Martina hat es geschafft, sie steht im Finale. Serena
Williams ist die Gegnerin heute Sonntag.
Wird sicher ein heisses Match! |
20.8.2000 |
Martina did it,she's in the final. She will play today vs. Serena
Wiliams. Will be a nice fight we hope. |
|
|
|
|
| Es war ein Spiel der Superklasse gestern gegen Sandrine Testud.
Testud gab nie auf und brachte Hingis so richtig ins Schwitzen. Hoffen wir, dass die
Martina nicht an die Substanz ging und Sie heute gegen Conchita Martinez auch erfolgreich
sein wird. |
19.8.2000 |
The match vs. Testud was best match seen last weeks. Testud did
fight very hard. We hope Martina has still enough power today vs. Conchita Martinez. |
Mitglied bei
Linkstation |
| Martina startet heute am du Maurier Open in Montreal. Hoffen wir,
dass Montreal Martina den ersten Sieg seit langem möglich machen wird. Gut gestartet ist
Martina mit Ihrem Sieg über Petrova mit 6:1 und 6:3 und somit eine Runde weiter |
17.8.2000 |
Martina starts today at du Maurier Open in Montreal. We hope now,
that Montreal will be a winning tournament of Martina. With her first winning match today
vs. Petrova 6:1 - 6:3 we hope she will be more successfull then in San Diego. |
| |
|
|
| Martina überzeugend ins 1/4-Finale. Heute abend trifft Sie nun auf
Sandrine Testud. Ab 19:00 werden die Spiele heute Freitag LIVE auf Eurosport gezeigt. |
18.8.2000
 |
Martina convincingly in 1/4-final. Today she will play vs. Sandrine
Testud. At 19:00 MEZ Eurosport will show the match LIVE. |
| |
|
|
| Tja, Martina hat es leider wieder einmal nicht geschafft. Serena
war stärker und kampfreudiger. Hoffentlich klappt es am US-Open. Wir drücken die Daumen. |
13.8.2000 |
Martina lost once again vs. Serena. Serena did fight more. We hope
Martina's comeback will be on US-Open. |
|
|
|
|
Martina hat es nach Startschwierigkeiten doch noch gegen Chanda
Rubin geschafft. Über 3 Sätze, nachdem Sie den 1. Satz verloren hat.
Nun heisst es entweder Frazier oder Sanchez. |
10.08.2000 |
Martina did win after loosing first set vs. Chanda Rubin. Now vs.
Frazier or Sanchez, we will see. Hope Martina did right now wake up. |
| |
|
|
Martina startet heute in Los Angeles gegen Chanda Rubin.
 |
09.08.2000
|
Martina starts tournament in Los Angeles today vs. Chanda
Rubin.
|
| |
|
|
| So schnell geht es manchmal. Frazier hatte letzte Nacht Martina mit
6:3 - 6:3 vom Platz gefegt. Tja, so ist das halt. Man kann nicht immer gewinnen. Wir
hoffen, dass Martina schnell wieder zu Ihrem Spiel finden wird. |
04.08.2000 |
Sometimes it's crazy. Frazier def. last night Hingis 6:3 - 6:3.
Really. Never win always. We hope Martina will play next weeks better then here in the
nice city San Diego. |
| |
|
|
Martina startet heute in San Diego gegen Dominique van Roost
Zur offiziellen Seite
Acuraclassic |
01.08.2000
 |
Martina starts today tournament in San Diego vs. Dominique
van Roost.
To official Site
Acuraclassic |
| |
|
|
| Martina nimmt offiziell nicht an Olympia in Sydney teil. |
31.7.2000 |
Martina doesn't play Olympia in Syndey. |
| |
|
|
Hingis hat es wieder einmal nicht geschafft, dafür hat
Venus jetzt die Partie gegen Ihre Schwester Serena vor sich.
War diese Woche Wimbledon? |
04.07.2000 |
Hingis is once again out in Wimbledon, Venus which def.
Hingis, is now in 1/2-finale vs. her sister Serena.
Was there Wimbledon this week? |
| |
|
|
| Martina hat heute klar mit 6:1 und 6:2 Huber geschlagen. Somit ist
Martina im Viertelfinale. Hoffentlich wird endlich im Fernsehen Wimbledon übertragen. |
03.07.2000 |
Martina did win today clearly vs Huber 6:1 and 6:2. Martina is now
on 1/4-final. We hope we will see the next matches on television. |
| |
|
|
| Am Freitag überzeugte Hingis und gewann gegen Talaja 6:2 - 6:2. Am
Montag spielt Sie nun gegen Anke Huber auf Court 1 um 14:00 Uhr (MEZ) |
2.7. 2000 |
On friday Martina wins 6:2 - 6:2 vs. Talaja. On Monday she will now
play on court 1 at 14:00 MEZ vs. Anke Huber. |
| |
|
|
| Ohne Probleme hat es Martina nun in die dritte Runde geschafft.
Weiter so.... |
29.06.2000 |
Without problems in the 3rd round. Go on Martina.... |
| |
|
|
| Martina ist in Wimbledon bereits in der 2. Runde. Nach Ihrem Sieg
gegen Montolio steht Martina heute um 15:00 Uhr gegen Jing-Chian Yi auf dem Center Court.
Wir Martina Wimbledon gewinnen? Wir sind gespannt und freuen uns schon jetzt auf spannende
Matches. |
28.06.2000 |
Martina is in Wimbledon now in the second round. After her victory
vs. Montolio, Martina plays today at 15:00 MEZ vs. Jing-Chian Yi on Center Court. Will
Martina win Wimbledon this year? We look forward to hot and excitingly matches. |
| |
|
|
| Schon das zweite Forfait für Hingis was Sie heute zum Sieg gegen
Dragomir kürte. Schade nur für die Zuschauer und mal sehen ob dieses Turnier wirklich
die ideale Vorbereitung war für Hingis. |
24.06.2000 |
Second forfait for Hingis. Hingis wins today the Rosmalen
Tournament. Not a nice tournament for the visitors. We will see if this tournament was a
good preparation for Hingis playing next week Wimbledon. |
| |
|
|
| Nach Ihrem Einzug ins Halbfinale ohne Match, hat Martina heute
Capriati geschlagen und ist nun im Finale. |
23.06.2000 |
After her coming to 1/2-finale without playing the match, Martina
def. today Capriati and is now in the final. |
| |
|
|
| Martina spielt gerade am Turnier in Rosmalen und steht dort bereits
im 1/4-Final. Sie gewann mühelos gegen Nejedly aus Kanada. |
22.06.2000 |
Martina is playing now at the tournament of Rosmalen (NED) and she
is there in the 1/4-final. She won vs. Nejedly from Canada without any hard work. |
| |
|
|
| Nach Ihrer Niederlage gegen Pierce im Halbfinale hat Martina nun
wenigstens das Doppel zusammen mit Pierce gewonnen. Vielleicht klappt es ja endlich im
nächsten Jahr. Hauptsache wir bekommen wieder so gutes Tennis geboten. |
11.06.2000 |
After loosing vs. Pierce in 1/2 final, Martina now wins the double
together with Pierce. We hope next year Martina will win the French Open. But much more
important is, that we can watch again this high quality tennis next year again. |
|
|
|
| Martina Hingis startete heute gut und gewann ohne Probleme gegen
Appelmans. Sie überzeugte und wirkte topfit. Hoffentlich gelingt es Martina endlich die
French Open zu gewinnen. |
29.05.2000
to the
täglich live um 11.00 + 17.00 Uhr auf
|
Martina Hingis started well today and won easy vs. Appelmans. It
looks like Martina is in very good condition. We hope she will win this time the french
open. |
|
|
|
|
| Martina Hingis verliert gegen Martinez im Halbfinale in Berlin.
Schade. Vorallem da Hingis jetzt wieder die Nr.2 der Welt ist und Lindsay Davenport
zurück ist. Davenport startet in Rom, Hingis jedoch nicht. Wahrscheinlich wird Davenport
den Vorsprung ausbauen können. Hoffen wir, dass Martina am French Open alles wieder wett
machen kann. |
15.05.2000 |
Martina Hingis lost vs. Martinez in 1/2 final in Berlin
(Germany). Sh... . She did not only loose the 1/2 finale, she is now No.2 of WTA-Ranking
and Davenport is back. Davenport starts in Rome, Hingis will not start. Davenport has now
the chance to make her No.1 sur. We hope Martina will show us at French Open who is No.1,
we will see it. |
|
|
|
| Martina Hingis überzeugte diese Woche und schaffte heute den
Einzug ins Halbfinale mit dem Sieg gegen Sandrine Testud. Sie wird am Samstag um 14:00 Uhr
gegen Conchita Martinez antreten. Wir freuen uns schon auf das Finale.... |
12.05.2000 |
Martina Hingis convinced this week and is now on 1/2-final with
the victory over Sandrine Testud. Hingis will play saturday at 14:00 MEZ vs. Conchita
Martinez. We look forward to final.... |
|
|
|
nächstes Turnier -
German Open Berlin
German Open - Berlin GER |
07.05.2000 |
Next Tournament -
German Open Berlin
German Open - Berlin GER |
|
|
|
|
| Hingis gewann gegen Sanchez 6:3 - 6:3. Es war ein wunderschönes
Spiel mit viel Einsatz von beiden Seiten. |
07.05.2000 |
Hingis def. Sanchez 6:3-6:3. It was a nice match and with a lot of
nice balls of the two players. A nice fight! |
|
|
|
| Martina startete gut gegen Anke Huber und zeigte mit vielen
schönen Stopbällen, wer hier den Überblick hat. Sie ist nun im Finale von Hamburg und
wird wieder als No. 1 in der Weltrangliste geführt werden. |
06.05.2000 |
Martina started great vs. Anke Huber and she has shown a lot of
stopballs. She had a great overview and did win very clearly. She is now in the final of
Hamburg and will be back as No.1 on WTA-Ranking. |
| |
|
|
| Martina Hingis startet mit Mühe gegen Kournikowa. Sie konnte sich
zum Schluss jedoch durchsetzen und ist nun im Halbfinale gegen Anke Huber. |
05.05.2000 |
Martina Hingis did start slowly vs. Kournikowa. First set she lost,
but now she started. Hingis is now in 1/2-final vs. Anke Huber. |
| |
|
|
| Martina startete nun doch bereit in Hamburg und ist bereits im
1/4-Finale gegen Anna Kournikowa. Das Spiel wird voraussichtlich auf ZDF um 14:00 Uhr
übertragen. |
04.05.2000 |
Martina did start at Hamburg (earlier that we thought). She plays
now vs. Anna Kournikowa. The fight will be shown at 14:00 MEZ on ZDF (German television
2). |
| |
|
|
Martina Hingis startet erst wieder am 8.Mai am German Open
Berlin.
Tja so kann man sich irren! |
15.04.2000 |
Next tournament of Martina Hingis is the German Open Berlin
starting on 8th may.
Sorry, was wrong! |
| |
|
|
| Martina wird leider nicht am Fed Cup teilnehmen. Hoffen wir, dass
trotzdem noch ein Weg für Olympia offen ist. |
05.04.2000 |
Martina will not play the fed cup. We hope, that Olympia is still
possible. |
|
|
|
|
| Endlich hat Martina wieder gegen Davenport gewonnen, und man staune
auch wirklich klar. Davenport wirkte unkonzentriert und könnte nur selten ihre harten
Schläge platzieren. Es war wohl die richtige Entscheidung von Martina sich in Key
Biscayne nur auf den Einzelwettbewerb zu konzentrieren. Wenn Sie dies auch in den
nächsten Turnieren machen wird, so sind wir überzeugt, dass Martina auch sehr schnell
wieder die Nummer 1 sein wird. Also wir drücken weiterhin die Daumen. |
01.04.2000 |
It was time! Martina def. Davenport and this very clearly.
Davenport did not really found her game and her hard shots have been missed. It was the
right way, that Martina only played the single. We hope that Martina will concentrate in
the next tournaments the single part. We are sure if she does this she will be faster back
as No.1. Good luck! |
| |
|
|
| Hingis - Davenport |
01.04.2000
23:00 MEZ LIVE |
Hingis vs. Davenport |
|
|
|
|
Hingis siegte heute klar mit 6:0 - 6:0 über Monica Seles.
Nun steht Martina im Finale welches am Samstag um 23:00 Uhr auf SF2 oder Eurosport LIVE
gezeigt wird. Ach und übrigens alle die die letzten 2 Spiele von Hingis gesehen
haben und den Kommentar von Heinz Günthardt mitbekommen haben, fordern wir auf Geld zu
spenden, damit wir Ihm für die nächsten Liveübertragungen aus den USA einen Umrechner
von Fahrenheid in Grad kaufen können. Grosse Preisfrage wieviel Grad sind 73 Fahrenheid
und hat der Taschenrechner wirklich 10 Zahlen, oder wie ging das mit dem Rechnen noch in
der Schule? Tja........
Wir spenden gerne die ersten 10 CHF. |
30.03.2000 |
Hingis wins today on a clear match vs. Monica Seles 6:0 -
6:0. Martina is now at the final which will be shown on SF2 (swiss-TV) or Eurosport
Saturday at 23:00 MEZ LIVE. And for all which have seen the last two matches on tv, with
comment of Heinz Günthardt, we want to ask to spend some money, that we can buy him a
calculator which will him show what 73 fahrenheid are in degrees. Big Pricequestion, who
many figures has my calculator and how did it work with mathematic at school years ago?
We will spend the first 10 Swiss-Francs.
(6 US$) |
| |
|
|
Martina Hingis hatte im ersten Satz Startschwierigkeiten.
Sie konnte diese jedoch nach und nach durch ihr immer besseres Spiel doch ab Mitte des
ersten Satzes überwinden und holte sich klar auch den zweiten Satz gegen Amanda Coetzer.
War ein wirklich heisses Game mit wirklicher Atemnot für beide am Anfang des Matches.
Tolles Tennis!! |
30.03.2000 |
At the first set Hingis had a difficult start. But more and
more after the middle of the first set she found her game. Second set vs. Amanda Coetzer
was a clear win for Hingis. It was as very hot match and a shortage of breath for each at
the beginnig.
Great Tennis!! |
| |
|
|
Hingis - Coetzer heute Nacht LIVE auf SF2.
Um 02:30 Uhr wird das Spiel übertragen. |
29.03.2000 |
Hingis - Coetzer tonight at 02:30 (MEZ)
live on SF2 (swiss-tv) |
|
|
|
|
| Martina Hingis hat in Key Biscayne bereits 2 Partien gewonnen und
steht bereits im 1/8-Finale. |
26.03.2000
|
Martina Hingis did win 2 matches in Key Biscayne and is now in the
1/8-final. |
| |
|
|
Trotz gutem Start im ersten Satz, war Martina Hingis in den
zwei folgenden Sätzen Davenport klar unterlegen. Allmählich zeichnet sich ab, dass
Davenport in den letzten Monaten massiv zugelegt hat. Obwohl Martina immer noch sehr
variantenreich spielt, scheint es, als Power in der nächsten Zeit im Tennis überhand
nehmen wird. Daher, so bitter es ist, wird sich Martina wohl kaum weiterhin als No.1
halten können ausser die Angst-Gegnerinnen Davenport - Williams Sisters haben
verletzungsbedingte Ausfälle.
Trotzdem halten wir zu Martina, das bei Ihren Matches immer viel geboten
wird und es nicht einfach ein Geballere ist. |
18.03.2000 |
The good start in the first set was great of Martina. But Davenport
did show in the following two sets who is No.1. It shows now, that the art of playing of
Martina is now replaced with "Power"-Tennis of Lindsay. It is a question of time
till Lindsay will be No.1. As long as Davenport + Williams Sisters can play, it is a
question of time till Davenport is No.1 in the WTA ranking. So hard it is. We still
believe in Martina why her playing is always very interesting and it is not only
Hard-Power-Shooting. |
| |
|
|
Hingis startete schlecht in die Partie gegen Mary Pierce. Im
ersten Satz war Pierce anfangs kaum zu bremsen, bis Hingis Ihren Rhytmus gefunden hatte.
Jetzt holte Hingis auf und gewann den 1. Satz und den 2. Satz holte sie dann ohne Mühe.
Nun ist sie im Finale gegen Davenport - Diesesmal wird wohl kein Regen die
Partie verhindern - ich hoffe...... |
17.03.2000 |
Hingis did start bad vs. Pierce. First set Pierce started
well, till Hingis did wake up. Now Hingis did fight and had win the first set. The second
set was no more any problem for Martina.
Now in the final vs. Davenport - This time no rain will come - I hope..... |
| |
|
|
| Hingis hatte heute wirklich keine Mühe gegen Monica Seles. Sie
gewann mit 6:3 - 6:1. Sie trifft nun im Halbfinale auf Mary Pierce welche Sie am State
Farm Women's Tennis Classic bereits ohne Mühe bezwang. Hoffentlich bleibt das so! |
15.03.2000 |
Hingis had no any hard work vs. Monica Seles. She wins 6:3 - 6:1.
Next round (1/2-final) she plays vs. Mary Pierce. At the State Farm Women's Tennis Classic
she had no any problem vs. Pierce. We hope that will be the same easy thing! |
| |
|
|
Heute abend um 21:05 Uhr zeigt Eurosport das Spiel
HIngis-Seles LIVE!
SFDRS hält es wiedermal nicht für nötig ein wichtiges Spiel von Martina
zu zeigen. Entgegen den Versprechungen von SFDRS das immer ab dem 1/4-Finale bei Schweizer
Beteiligung im Tennis das Match Live übetragen wird hat sich als Ausrede und
Schönrederei herausgestellt.
Eurosport = TOP
SFDRS = FLOP |
15.03.2000 |
Today's evening at 21:05 (MEZ) Eurosport shows live the
match Hingis vs. Seles. SFDRS (Swiss-TV) is however not in the position to show an
important match of Martina. 1 Year ago they (SFDRS) told us, that they will show each
match, if there is any swiss in a 1/4-Final. But we see it's only spoken words.
Eurosport = TOP
SFDRS = FLOP |
|
|
|
Martina Hingis zieht ohne Probleme ins Viertelfinale ein. Sie
dominierte gegen Barbara Schett und gewann klar
6:1 - 6:1 |
14.03.2000 |
Martina Hingis is without any hard work in the 1/4-final. She def.
Barbara Schett 6:1 - 6:1 very easy. |
| |
|
|
Hingis nach Sieg über Sugiyama (6:1 - 6:2)
bereits im 1/8-Finale. |
12.03.2000
|
Martina Hingis def. Sugiyama 6:1 - 6:2
Now in 1/8-final |
| |
|
|
Das Finale wurde
wegen Regen abgesagt ! |
|
The State Farm Women's Tennis Classic finals have been canceled due to rain. |
| |
|
|
Martina hat Pierce 6:4 - 6:3 geschlagen. Sie steht nun im
Finale gegen Davenport.
Das Spiel wird heute abend um 21:00 Uhr MEZ auf Eurosport LIVE gezeigt. Wird
Martina diesmal gegen Davenport gewinnen. Wir hoffen Martina hat genügend Power! |
04.03.2000 |
Martina def. Pierce 6:4 - 6:3
Final now vs. Davenport.
The match will be shown by Eurosport LIVE at 21:00 MEZ. Will Martina
win this time vs. Davenport? We hope Martina has now enough power! |
|
|
|
|
| Heute Nacht spielt Martina gegen Mary Pierce. Leider überträgt
kein TV-Sender das Spiel Live welchen wir in der Schweiz empfangen. Ev. wird Eurosport
morgen Sonntag das Spiel in einer Aufzeichnung zeigen. Wir werden Sie hier
informieren. |
04.03.2000
 |
Tonight Martina plays vs. Mary Pierce. But no TV-Channel
will show it live tonight in Switzerland. Could be that Eursport will show tomorrow sunday
parts of it.
We let you know right here. |
| |
|
|
Hingis gewinnt klar gegen Sandrine Testud
In der nächsten Runde gegen Mary Pierce?
Wir werden ja sehen, wie sich Martina gegen Ihre Doppelpartnerin durchsetzt. |
03.03.2000 |
Hings def. Testud fast and easy!
Next round vs. Mary Pierce ?
We will se how easy it will vs. Mary Pierce her double partner. |
|
|
|
| Heute Nacht Hingis-Testud |
03.03.2000 |
This night Hingis-Testud |
| |
|
|
| Hingis - Rubin 6:3 - 6:3 |
02.03.2000 |
Hingis-Rubin 6:3 - 6:3 |
|
|
|
|
Martina Hingis wird erst am 28. Februar wieder ins Geschehen
eingreiffen.
Sie wird am State Farm Women's Tennis Classic in Scottsdale Arizona
teilnehmen.
|
13. 02.2000
|
Martina Hingis starts next tournament at
the State Farm Women's Tennis Classic
in Scottsdale Arizona.
|
| |
|
|
Endlich! Martina hat Ihren ersten Sieg im neuen Millenium!
Wir gratulieren zum 1. Turnier-Sieg. Hoffentlich wird jetzt erst richtig durchgestartet.
Das Resultat gegen Sandrine Testud in Tokyo 6:3, 7:5. |
06.02.2000 |
Fantastic! Martina wins her first title in the new millenium. Wir
congratulate to her first title this year. We hope Martina will right now start a new
fantastic year. She def. Sandrine Testud with 6:3 - 7:5 in Tokyo |
|
|
|
